Ovo je priča naslovljena kao ironični eho poslovnog mota multinacionalne kompanije "Mittal Steel", koja ima proizvodnju u Bosni i Hercegovini. Ova beskrupulozna kompanija, čiji je jedini cilj profit, u postrojenjima vrši radove kojima ''prikriva'' tragove zločina počinjenih u rudniku Omarska, gdje se 1990-ih nalazio jedan od najstravičnijih koncentracionih kampova. Rude iz tog rudnika tope se u zeničkoj "Željezari" bez primjene ekoloških standarda, čime se truje stanovništvo tog grada, koji je, kad je riječ o broju slučajeva raka pluća, među prvima u Evropi. Metal završava u legurama koje se koriste za izradu struktura poput grandiozne željezne instalacije podignute u čast Olimpijskih igara u Londonu – senzacionalnog olimpijskog tornja visokog 114,5 metara. U tom trijumfu mašte, čovjek, sasvim logično, vidi posmrtne ostatke ubijenih zatvorenika u logoru i duše otrovanih građana.

I u prošloj ekonomskoj krizi iz 2008. jedna od mjera štednje bila je da se smanji na minimum nabavka stručne literature. Zar treba očekivati išta pametnije i ovaj put?

Da li se pod stranim jezicima smatraju crnogorski, hrvatski iz Hrvatske i srpski iz Srbije, ta procjena se valjda ostavlja komisiji za napredovanje.